Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil pirulito
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - pirulito

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 141 - 160 od približno 269
<< Prethodna•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Sljedeća >>
29
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Eu vou te amar por toda a eternidade.
Eu vou te amar por toda a eternidade.

Dovršeni prijevodi
Njemački Ich werde dich lieben, bis in alle Ewigkeit.
Talijanski Ti amerò per tutta l'eternità.
Latinski Amabo te per omniam aeternitatem
18
Izvorni jezik
Švedski jag älskar varmt väder
jag älskar varmt väder

Dovršeni prijevodi
Talijanski amo il tempo caldo
12
Izvorni jezik
Latinski tenebris domine
tenebris domine
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Senhor das Trevas!
12
Izvorni jezik
Brazilski portugalski me ilumine amém
me ilumine amém

Dovršeni prijevodi
Engleski enlight me amen
Latinski illumina me, amen
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski känn dig själv
känn dig själv

Dovršeni prijevodi
Mađarski Ismerd meg önmagad!
Latinski Nosce te ipsum
Pojednostavljeni kineski 自知
Japanski 自分自身を知れ。
Engleski know yourself
Arapski اعرف نفسك
Perzijski شناختن
16
Izvorni jezik
Švedski endast gud förlÃ¥ter
endast gud förlåter

Dovršeni prijevodi
Latinski Solus Deus condonat
Hebrejski רק אלוהים סולח
15
13Izvorni jezik13
Švedski Vila i frid, pappa
Vila i frid, pappa

Dovršeni prijevodi
Latinski Requiescas in pace
20
10Izvorni jezik10
Portugalski Ninguém nasce sem defeito
Ninguém nasce sem defeito

Dovršeni prijevodi
Latinski Nemo sine vitiis nascitur
12
Izvorni jezik
Švedski Förevigt Bröder
Förevigt Bröder
Förevigt bröder, föralltid bröder eller liknande...

Dovršeni prijevodi
Latinski Fratres in aeternum
12
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Pearl of Moscow
Pearl of Moscow
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Perla da Mosca
Japanski モスクワの真珠
Njemački Perle von Moskau
Francuski Perle de Moscou
Španjolski perla de Moscú
Arapski لؤلؤة موسكو
Brazilski portugalski Pérola de Moscou
Ruski Жемчужина Москвы
Grčki Μαργαριτάρι της Μόσχας
Latinski Margaritum Moscuae
Finski Moskovan helmi
Hrvatski Perla Moskve
Srpski Perla Moskve
Švedski Moskvas Pärla
Hebrejski הפנינה של מוסקווה
Portugalski Pérola de Moscovo
Albanski Margaritari i Rusisë
Afrikaans Pêrel van Moskou
21
Izvorni jezik
Latinski Omnia per ipso facta sunt
Omnia per ipso facta sunt
es lema familiar desearia saber que significa o si esta en otro idioma, gracias

Dovršeni prijevodi
Španjolski Todas las cosas fueron hechas por él
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski kan inte sluta fänka pºa dej
kan inte sluta fänka pºa dej

Dovršeni prijevodi
Španjolski No puedo dejar de pensar en ti
42
Izvorni jezik
Španjolski te quiero con todo mi corazón, la verdad muchas...
te quiero con todo mi corazón y te amaré por siempre

Dovršeni prijevodi
Talijanski Ti amo con tutto il mio cuore, in verità...
19
Izvorni jezik
Latinski ab imo corde ego te amo
ab imo corde ego te amo

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu te amo do fundo do coração
15
Izvorni jezik
Grčki ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ
ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΥΔΑ

Dovršeni prijevodi
Latinski Tactus Midae
Norveški Midas berøring
Talijanski IL TOCCO DI MIDA
Katalanski El tacte de Midas
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski "abençoai nossa família"
"abençoai nossa família"
para meu avô falecido. obrigada.

Dovršeni prijevodi
Latinski benedicite familiam nostram
9
Izvorni jezik
Engleski Azerbaijani
Azerbaijani
language

Dovršeni prijevodi
Njemački Aserbeidschanisch
Islandski Aserska
Danski Azerbaidjansk
Turski Azerice
Arapski آذربيجاني
Esperanto Azera lingvo
Nizozemski Azerbeidzjaans
Talijanski Azerbaigiano
Brazilski portugalski Azeri
Portugalski Azeri
Japanski アゼルバイジャン語
Hebrejski אזֶרית
Španjolski Azerbaiyano
Srpski Azerbejdzanski
Rumunjski Azeră
Bugarski Азербайджански
Češki Azerbajdžánsky
Albanski Gjuha Azerbaixhanase
Pojednostavljeni kineski 阿塞拜疆语
Finski azeri
Ukrajinski Азербайджанська
Kineski 亞塞拜然語
Hrvatski Azerbejdžanski
Švedski Azerbadjanska
Korejski 아제르바이잔어
Slovenski Azerbajdžanski
Grčki Αζερμπαϊτζανικά
Ruski Азербайджанский
Katalanski Azerbaijani
Mađarski Azerbajdzsáni
Poljski Azerbejdżański
Norveški aserbajdsjansk
Makedonski Азербејџански
Francuski Azéri.
Bosanski Azerbajdzanski
Estonski Aserbaidžaani keel
Slovački AzerbájdžánÅ¡tina
Latinski Lingua Abrabigana
Farski Aserbadjanskt
Perzijski زبان آذری
Indonezijski Azerbaijan
Litavski Azerbaidžaniečių
Klingonski Azerbaijan Hol
Letonski Need context as various translations possible
Kurdski Azerbîcanî
Gruzijski აზერბაიჯანული
Irski Asarbaiseáinis
Afrikaans Azerbeidjans
Azerbejdžanski AzÉ™rbaycanca
Tajlandski ภาษาอาเซอร์ไบจัน
11
Izvorni jezik
Švedski Älskade mamma
Älskade mamma

Dovršeni prijevodi
Latinski Mater amata
13
Izvorni jezik
Švedski Livet är en gÃ¥va
Livet är en gåva
Ett påstående, inte en fråga

Dovršeni prijevodi
Latinski Vita donum est
<< Prethodna•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Sljedeća >>